«دیوان ابوطیاره»؛ شامل منتخبی از آثار زنده‌یاد عمران صلاحی ، از مشاهیر حوزه ادبیات طنز، از سوی انتشارات مروارید منتشر و روانه كتابفروشی‌ها شد.
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «دیوان ابوطیاره» ؛ شامل منتخبی از آثار زنده‌یاد عمران صلاحی، از مشاهیر ادبیات طنز در كشور، از سوی نشر مروارید در دسترس علاقه‌مندان به ادبیات این حوزه قرار گرفت.
این اثر كه به كوشش بهاره و یاشار صلاحی ، فرزندان او، گردآوری و منتشر شده، در واقع گزیده‌ای است از آثار این طنزپرداز مطرح معاصر كه یا در مجلاتی پیش از این منتشر شده بود و یا هرگز مجال انتشار نیافت. گردآورندگان «دیوان ابوطیاره» برای این منظور هزار و 300 عنوان از اشعار منتشر شده از صلاحی در مجلات مختلفی چون گل آقا و توفیق را بررسی كرده و از آن میان، آثاری را انتخاب كردند كه در درجه نخست، لبخند را بر لب مخاطب بنشاند. از سوی دیگر، توجه به اینكه اثر درباره موضوعی عمومی نوشته شده باشد و لزوماً مرتبط با فرد یا مسئول خاصی نباشد نیز مد نظر بوده است. در نتیجه آثاری كه مرتبط با موضوعات قدیمی‌تر بوده و به اصطلاح تاریخ مصرف داشته‌اند، از ذكر در این مجموعه كنار گذاشته شدند.
در بخشی از مقدمه این كتاب به چرایی انتشار این اثر اشاره شده است:
این كتاب، مجموعه‌ای است منتخب از طنزهای منظوم عمران صلاحی كه با اسامی مستعار مختلف او در نشریات چاپ شده‌اند یا در جمع دوستان یا در مجامعی خوانده و شنیده شده‌اند، اما تاكنون در كتابی به طور مستقل به چاپ نرسیده‌اند. او در مورد اینگونه آثار گفته است: «ما یك طنز منظوم داریم كه من اسم شعر روی آن نمی‌گذارم. به فرض، كارهایی كه از من در مجلۀ توفیق یا نشریات گل‌آقا چاپ شده، یا اصلاً چاپ نشده، طنز منظوم است».
عمران صلاحی در نظر داشت منتخبی از این آثار را در مجموعه‌ای با عنوان «دیوان ابوطیاره» به چاپ برساند كه روزگار امان نداد. در ادامۀ تلاش فرزندان او برای انسجام و ارائۀ آثار باقی‌مانده و چاپ‌نشده او، این كتاب شكل گرفته است.
