كتاب «دهكده خاك بر سر» روزنوشت‌های فائضه غفار حدادی از زندگی یكساله در لوزان سوئیس برای دومین بار تجدیدچاپ و روانه بازار كتاب شد.
به گزارش مشرق، كتاب «دهكده خاك بر سر» روزنوشت‌های فائضه غفار حدادی از زندگی یكساله در لوزان سوئیس برای دومین بار تجدیدچاپ و روانه بازار كتاب شد.
«دهكده خاك بر سر» عنوانی است جذاب تا خواننده را دعوت كند، روایت یكسال زندگی در لوزان سوئیس را بخواند. در این اثر با روزنوشت‌های یك بانوی مسلمان از زندگی یك ساله در لوزان سوئیس مواجهیم كه در آن به لایه‌های زیرین زندگی در یك شهر اروپایی می‌رود و خواننده را در موقعیت زندگی در آنجا قرار داده است.
نویسنده خواننده‌اش را در جریان مشاهدات خود قرار می‌دهد. از ریز قیمت‌ها تا خطوط اتوبوس‌رانی و شبكه حمل و نقل ریلی تا نحوه یافتن مهدكودك و ثبت‌نام مدرسه و یافتن پزشك زنان! به عبارتی باید گفت كه «دهكده خاك بر سر» دستنامه زندگی در لوزان سوئیس است.
این كتاب روزنوشت‌های فائضه غفار حدادی از زندگی در لوزان سوئیس كه به تعبیر خودش «دوره ریاضت» است. دوره‌ای كه او با یك فرزند 4 ساله و جنینی در شكم راهی كشوری غریب می‌شود كه زبان آن را هم نمی‌داند. به همین خاطر او در توصیف كتاب خود نوشته «روایت‌هایی از یك سال زندگی در لوزان از زبان یك بی‌زبان.»
لحن طنز مهم‌ترین نكته‌ای است كه در روایت «دهكده خاك بر سر» توجه برانگیز است. نویسنده با رویكردی طنز به موضوعات ورود می‌كند و حتی وقتی مشغول روایت یك اتفاق جدی است كه حتی گاهی نفس را در سینه خواننده حبس می‌كند و خودش نیز اشك می‌ریزد، اما دست از طنازی برنمی‌دارد و تلاش می‌كند كه این فضا را حفظ كند.
نویسنده تلاش كرده همان چیزی را كه در لحظه برایش اتفاق افتاده، روایت كند و اطلاعات بعدی و تحلیل‌های پسین را به روایت روزنوشت خود از زندگی در لوزان اضافه نكند. برای مثال اگر چیزی را نمی‌دانسته بی‌پرده بیان و حسی كه در آن لحظه داشته را بی‌رودربایستی برای خواننده‌اش آشكارا مطرح كرده است.
از این حیث خواننده در سراسر متن احساس نمی‌كند كه با راوی حرف‌هایی دارد كه برای او بیان نكرده و یا به عبارتی از او مخفی كرده است.
