برنامه «زیر زبونی» به بررسی نقش رسانه‌ها در ترویج واژگان بیگانه اختصاص یافته است. این برنامه به تحلیل تأثیرات رسانه‌های جمعی بر زبان فارسی و چالش‌های ناشی از ورود واژگان بیگانه به این زبان می‌پردازد و به بررسی چگونگی تأثیر این واژگان بر هویت فرهنگی و زبانی جامعه می‌پردازد.
به گزارش روابط عمومی رادیو صبا، روز شنبه 6 اردیبهشت، برنامه‌ای ویژه از سری برنامه‌های «زیر زبونی» به بررسی نقش رسانه‌ها در ترویج واژگان بیگانه اختصاص یافته است. این برنامه به تحلیل تأثیرات رسانه‌های جمعی بر زبان فارسی و چالش‌های ناشی از ورود واژگان بیگانه به این زبان می‌پردازد و به بررسی چگونگی تأثیر این واژگان بر هویت فرهنگی و زبانی جامعه می‌پردازد.
در این قسمت، شنوندگان با ابعاد مختلف تأثیر رسانه‌ها بر زبان آشنا می‌شوند و به تحلیل چگونگی شكل‌گیری واژگان جدید و تأثیرات آن‌ها بر ارتباطات روزمره و فرهنگ عمومی می‌پردازند. برنامه با فضایی جذاب و آموزنده، تلاش دارد تا مخاطبان را به تفكر درباره تأثیرات مثبت و منفی واژگان بیگانه بر زبان فارسی ترغیب كند و به آن‌ها نشان دهد كه چگونه رسانه‌ها می‌توانند در حفظ و ترویج زبان مادری نقش ایفا كنند.
این برنامه به تهیه‌كنندگی صادق مهرانی، در روز شنبه 6 اردیبهشت ساعت 10:45بر روی موج اف ام، ردیف 105/5 مگاهرتز پخش می‌شود.
