یك شاعر آیینی با اشاره به نقش هنرمندان در روزهای جنگ، تأكید كرد كه هنر میتواند فراتر از مرزهای زبانی، پیام حق و حقیقت را به جهان منتقل كند و گفت: در روزهایی كه تهران زیر آماج حملات دشمن قرار داشت، تلاش كردم با زبان شعر، ایستادگی و صلابت مردم این شهر را روایت كنم.
به گزارش روابط عمومی رادیو صبا، بشری صاحبی شاعر آیینی در گفتوگو با برنامه «پیك صبا» درباره تجربه سرودن شعر در روزهای جنگ اظهار كرد: با آغاز جنگ، مانند بسیاری از مردم در شوك و بهت فرو رفته بودیم اما به مرور و با لطف خدا، این اندوه در قالب شعر جاری شد و سرایش آثار مرتبط با این روزها آغاز شد.
وی افزود: جنگ و اتفاقات پس از آن، بهویژه شهادت رهبر عزیزمان، غم بزرگی بر دل همه ما نشاند و طبیعی است كه شعر نیز از دل همین اندوه متولد شود. در این مدت توفیق داشتم چندین شعر در این زمینه بسرایم.
این شاعر كه حدود 12 سال است به صورت حرفهای در عرصه شعر فعالیت میكند، در بخشی از این گفتوگو غزلی را كه برای شهر تهران سروده بود، قرائت كرد. او در این شعر، تهران را شهری دانست كه در روزهای سخت، به «خط مقدم» مقاومت تبدیل شده و با وجود زخمهای فراوان، همچنان استوار و پابرجا ایستاده است.
صاحبی در ادامه درباره رسالت هنرمندان در دفاع از وطن گفت: رسالت هنرمند، بیان حق و حقیقت با زبان هنر است. هنر، زبانی جهانی است و بدون آنكه وابسته به یك زبان خاص باشد، میتواند بر دل انسانها بنشیند و پیام خود را به مخاطبان منتقل كند.
وی با اشاره به توصیههای رهبر معظم انقلاب در دیدارهای شاعران عنوان كرد: ایشان همواره بر خلق آثاری تأكید داشتند كه قابلیت ترجمه داشته باشند تا اندیشه و پیام آنها به دیگر ملتها نیز منتقل شود. تأكیدشان این بود كه شاعر بیش از هر چیز بر محتوا، اندیشه و مضمون اثر تمركز كند تا بتواند پیام خود را به جهان برساند.
این شاعر آیینی همچنین از فعالیت خود در حوزه داستاننویسی خبر داد و گفت: نخستین رمانم با عنوان «باغ اسلیمی» كه با موضوع اربعین حسینی نوشته شده، دو سال پیش منتشر شد و در همان سال نخست به سه زبان عربی، انگلیسی و اردو ترجمه شد.
وی ادامه داد: قرار بود در دیدار شاعران با رهبر معظم انقلاب، نسخه فارسی و ترجمههای این رمان را به ایشان تقدیم كنم و بگویم كه توصیه ایشان درباره خلق آثار ترجمهپذیر را عملی كردهایم، اما با شهادت ایشان این آرزو برای من به حسرت تبدیل شد.
صاحبی در پایان تأكید كرد: هرچند این دیدار محقق نشد اما اندیشه و نگاه ایشان زنده است. ما در مكتب ادبی ایشان رشد كردهایم و تلاش خواهیم كرد مسیر و اندیشهای را كه به ما آموختند، در آثار خود ادامه دهیم.
